innALLu nannEli - rAga ghaNTA

Devanagari

pallavi
इन्नाळ्ळु नन्नेलियॆन्दुकी गेलि

anupallavi
पन्नुग नापालि भाग्यमा वनमालि (इन्नाळ्ळु)

caraNam
caraNam 1
बालुडैन ना परितापमु जूचि
ताळु ताळुमनि धैर्यमु पलिकि
जालि तीर वेड्क सल्पुचु मरि
नीकीलागु बुध्यनि क्री कण्ट जूचुचु (इन्नाळ्ळु)

caraNam 2
ऎन्दु पोयिन वॆण्टनेगि वत्तुननुचु
मुन्दु पल्किन नीवॆन्दु पोतिवो
अन्दगाड सत्य सन्धुडु नीवैते
अन्दरिलो नन्नादरिञ्चुकॊम्मि (इन्नाळ्ळु)

caraNam 3
जाड-माडग नेनु जानकी नायक
वेडग लेदुरा वेमारुलकु
ईडु जोडु लेनि तोडु नीवे कानि
आडि तप्प लेनि आपद्-बान्धव नी(विन्नाळ्ळु)

caraNam 4
ऒक रूपमुन ब्रोचि ऒक रूपमुन एचि
ऒक रूपमुन जूचुचुण्टिवि कानि
सुख दायक सत्त सुन्तैन लेदा
अकळंक त्यागराजार्चित चरण (इन्नाळ्ळु)

Devanagari - Word Division

pallavi
इन्नाळ्ळु नन्नु-एलि-ऎन्दुकु-ई गेलि

anupallavi
पन्नुग नापालि भाग्यमा वनमालि (इन्नाळ्ळु)

caraNam 1
बालुडैन ना परितापमु जूचि
ताळु ताळुमु-अनि धैर्यमु पलिकि
जालि तीर वेड्क सल्पुचु मरि
नीकु-ईलागु बुध्-अनि क्री कण्ट जूचुचु (इन्नाळ्ळु)

caraNam 2
ऎन्दु पोयिन वॆण्ट-एगि वत्तुनु-अनुचु
मुन्दु पल्किन नीवु-ऎन्दु पोतिवो
अन्दगाड सत्य सन्धुडु नीवु-ऐते
अन्दरिलो नन्नु-आदरिञ्चुकॊम्मि (इन्नाळ्ळु)

caraNam 3
जाड-माडग नेनु जानकी नायक
वेडग लेदुरा वेमारुलकु
ईडु जोडु लेनि तोडु नीवे कानि
आडि तप्प लेनि आपद्-बान्धव नीवु-(इन्नाळ्ळु)

caraNam 4
ऒक रूपमुन ब्रोचि ऒक रूपमुन एचि
ऒक रूपमुन जूचुचु-उण्टिवि कानि
सुख दायक सत्त सुन्त-ऐन लेदा
अकळंक त्यागराज-अर्चित चरण (इन्नाळ्ळु)

Telugu

pallavi
ఇన్నాళ్ళు నన్నేలియెందుకీ గేలి

anupallavi
పన్నుగ నాపాలి భాగ్యమా వనమాలి (ఇన్నాళ్ళు)

caraNam
caraNam 1
బాలుడైన నా పరితాపము జూచి
తాళు తాళుమని ధైర్యము పలికి
జాలి తీర వేడ్క సల్పుచు మరి
నీకీలాగు బుధ్యని క్రీ కంట జూచుచు (ఇన్నాళ్ళు)

caraNam 2
ఎందు పోయిన వెంటనేగి వత్తుననుచు
ముందు పల్కిన నీవెందు పోతివో
అందగాడ సత్య సంధుడు నీవైతే
అందరిలో నన్నాదరించుకొమ్మి (ఇన్నాళ్ళు)

caraNam 3
జాడ-మాడగ నేను జానకీ నాయక
వేడగ లేదురా వేమారులకు
ఈడు జోడు లేని తోడు నీవే కాని
ఆడి తప్ప లేని ఆపద్-బాంధవ నీ(విన్నాళ్ళు)

caraNam 4
ఒక రూపమున బ్రోచి ఒక రూపమున ఏచి
ఒక రూపమున జూచుచుంటివి కాని
సుఖ దాయక సత్త సుంతైన లేదా
అకళంక త్యాగరాజార్చిత చరణ (ఇన్నాళ్ళు)

Telugu - Word Division

pallavi
ఇన్నాళ్ళు నన్ను-ఏలి-ఎందుకు-ఈ గేలి

anupallavi
పన్నుగ నాపాలి భాగ్యమా వనమాలి (ఇన్నాళ్ళు)

caraNam 1
బాలుడైన నా పరితాపము జూచి
తాళు తాళుము-అని ధైర్యము పలికి
జాలి తీర వేడ్క సల్పుచు మరి
నీకు-ఈలాగు బుధ్-అని క్రీ కంట జూచుచు (ఇన్నాళ్ళు)
caraNam 2
ఎందు పోయిన వెంట-ఏగి వత్తును-అనుచు
ముందు పల్కిన నీవు-ఎందు పోతివో
అందగాడ సత్య సంధుడు నీవు-ఐతే
అందరిలో నన్ను-ఆదరించుకొమ్మి (ఇన్నాళ్ళు)

caraNam 3
జాడ-మాడగ నేను జానకీ నాయక
వేడగ లేదురా వేమారులకు
ఈడు జోడు లేని తోడు నీవే కాని
ఆడి తప్ప లేని ఆపద్-బాంధవ నీవు-(ఇన్నాళ్ళు)

caraNam 4
ఒక రూపమున బ్రోచి ఒక రూపమున ఏచి
ఒక రూపమున జూచుచు-ఉంటివి కాని
సుఖ దాయక సత్త సుంత-ఐన లేదా
అకళంక త్యాగరాజ-అర్చిత చరణ (ఇన్నాళ్ళు)

Kannada

pallavi
ಇನ್ನಾಳ್ಳು ನನ್ನೇಲಿಯೆಂದುಕೀ ಗೇಲಿ

anupallavi
ಪನ್ನುಗ ನಾಪಾಲಿ ಭಾಗ್ಯಮಾ ವನಮಾಲಿ (ಇನ್ನಾಳ್ಳು)

caraNam
caraNam 1
ಬಾಲುಡೈನ ನಾ ಪರಿತಾಪಮು ಜೂಚಿ
ತಾಳು ತಾಳುಮನಿ ಧೈರ್ಯಮು ಪಲಿಕಿ
ಜಾಲಿ ತೀರ ವೇಡ್ಕ ಸಲ್ಪುಚು ಮರಿ
ನೀಕೀಲಾಗು ಬುಧ್ಯನಿ ಕ್ರೀ ಕಂಟ ಜೂಚುಚು (ಇನ್ನಾಳ್ಳು)

caraNam 2
ಎಂದು ಪೋಯಿನ ವೆಂಟನೇಗಿ ವತ್ತುನನುಚು
ಮುಂದು ಪಲ್ಕಿನ ನೀವೆಂದು ಪೋತಿವೋ
ಅಂದಗಾಡ ಸತ್ಯ ಸಂಧುಡು ನೀವೈತೇ
ಅಂದರಿಲೋ ನನ್ನಾದರಿಂಚುಕೊಮ್ಮಿ (ಇನ್ನಾಳ್ಳು)

caraNam 3
ಜಾಡ-ಮಾಡಗ ನೇನು ಜಾನಕೀ ನಾಯಕ
ವೇಡಗ ಲೇದುರಾ ವೇಮಾರುಲಕು
ಈಡು ಜೋಡು ಲೇನಿ ತೋಡು ನೀವೇ ಕಾನಿ
ಆಡಿ ತಪ್ಪ ಲೇನಿ ಆಪದ್-ಬಾಂಧವ ನೀ(ವಿನ್ನಾಳ್ಳು)

caraNam 4
ಒಕ ರೂಪಮುನ ಬ್ರೋಚಿ ಒಕ ರೂಪಮುನ ಏಚಿ
ಒಕ ರೂಪಮುನ ಜೂಚುಚುಂಟಿವಿ ಕಾನಿ
ಸುಖ ದಾಯಕ ಸತ್ತ ಸುಂತೈನ ಲೇದಾ
ಅಕಳಂಕ ತ್ಯಾಗರಾಜಾರ್ಚಿತ ಚರಣ (ಇನ್ನಾಳ್ಳು)

Kannada- Word Division

pallavi
ಇನ್ನಾಳ್ಳು ನನ್ನು-ಏಲಿ-ಎಂದುಕು-ಈ ಗೇಲಿ

anupallavi
ಪನ್ನುಗ ನಾಪಾಲಿ ಭಾಗ್ಯಮಾ ವನಮಾಲಿ (ಇನ್ನಾಳ್ಳು)

caraNam 1
ಬಾಲುಡೈನ ನಾ ಪರಿತಾಪಮು ಜೂಚಿ
ತಾಳು ತಾಳುಮು-ಅನಿ ಧೈರ್ಯಮು ಪಲಿಕಿ
ಜಾಲಿ ತೀರ ವೇಡ್ಕ ಸಲ್ಪುಚು ಮರಿ
ನೀಕು-ಈಲಾಗು ಬುಧ್-ಅನಿ ಕ್ರೀ ಕಂಟ ಜೂಚುಚು (ಇನ್ನಾಳ್ಳು)

caraNam 2
ಎಂದು ಪೋಯಿನ ವೆಂಟ-ಏಗಿ ವತ್ತುನು-ಅನುಚು
ಮುಂದು ಪಲ್ಕಿನ ನೀವು-ಎಂದು ಪೋತಿವೋ
ಅಂದಗಾಡ ಸತ್ಯ ಸಂಧುಡು ನೀವು-ಐತೇ
ಅಂದರಿಲೋ ನನ್ನು-ಆದರಿಂಚುಕೊಮ್ಮಿ (ಇನ್ನಾಳ್ಳು)

caraNam 3
ಜಾಡ-ಮಾಡಗ ನೇನು ಜಾನಕೀ ನಾಯಕ
ವೇಡಗ ಲೇದುರಾ ವೇಮಾರುಲಕು
ಈಡು ಜೋಡು ಲೇನಿ ತೋಡು ನೀವೇ ಕಾನಿ
ಆಡಿ ತಪ್ಪ ಲೇನಿ ಆಪದ್-ಬಾಂಧವ ನೀವು-(ಇನ್ನಾಳ್ಳು)

caraNam 4
ಒಕ ರೂಪಮುನ ಬ್ರೋಚಿ ಒಕ ರೂಪಮುನ ಏಚಿ
ಒಕ ರೂಪಮುನ ಜೂಚುಚು-ಉಂಟಿವಿ ಕಾನಿ
ಸುಖ ದಾಯಕ ಸತ್ತ ಸುಂತ-ಐನ ಲೇದಾ
ಅಕಳಂಕ ತ್ಯಾಗರಾಜ-ಅರ್ಚಿತ ಚರಣ (ಇನ್ನಾಳ್ಳು)

Malayalam

pallavi
ഇന്നാള്ളു നന്നേലിയെന്ദുകീ ഗേലി

anupallavi
പന്നുഗ നാപാലി ഭാഗ്യമാ വനമാലി (ഇന്നാള്ളു)

caraNam
caraNam 1
ബാലുഡൈന നാ പരിതാപമു ജൂചി
താളു താളുമനി ധൈര്യമു പലികി
ജാലി തീര വേഡ്ക സല്പുചു മരി
നീകീലാഗു ബുധ്യനി ക്രീ കണ്ട ജൂചുചു (ഇന്നാള്ളു)

caraNam 2
എന്ദു പോയിന വെണ്ടനേഗി വത്തുനനുചു
മുന്ദു പല്കിന നീവെന്ദു പോതിവോ
അന്ദഗാഡ സത്യ സന്ധുഡു നീവൈതേ
അന്ദരിലോ നന്നാദരിഞ്ചുകൊമ്മി (ഇന്നാള്ളു)

caraNam 3
ജാഡ-മാഡഗ നേനു ജാനകീ നായക
വേഡഗ ലേദുരാ വേമാരുലകു
ഈഡു ജോഡു ലേനി തോഡു നീവേ കാനി
ആഡി തപ്പ ലേനി ആപദ്-ബാന്ധവ നീ(വിന്നാള്ളു)

caraNam 4
ഒക രൂപമുന ബ്രോചി ഒക രൂപമുന ഏചി
ഒക രൂപമുന ജൂചുചുണ്ടിവി കാനി
സുഖ ദായക സത്ത സുന്തൈന ലേദാ
അകളങ്ക ത്യാഗരാജാര്ചിത ചരണ (ഇന്നാള്ളു)